deep dives

|本文内容按照 CC BY-NC-SA 4.0 协议进行授权，转载本帖前须获得原作者同意，并注明原作者以及本帖地址。 AROUND THE BLOCK: THE VOID 群系漫游：虚空 The emptiness at the heart of us all 我们内心的那片虚无 Wow. We did it. Over the last four years, we’ve written about almost every single biome in the game. What a long, strange trip it’s been! I'm not...

背包盘点：纸 TAKING INVENTORY: PAPER 在《我的世界》的辽阔世界中，有些物品看起来平平无奇，但在探险时的某些情况下，这些物品也会成为你的必需品。让我们以木板举个例子：如果你没有木板，你将无法拥有一个合成台，这也将导致你无法制作许多物品。 然而，有一样物品似乎无足轻重，但冒险途中的玩家们仍要使用其来解锁一系列的重要工具 — 它就是纸。没有纸，我们就没有地图、附魔、烟花以及旗帜图案。现在，让我们一同追寻纸的发展足迹，看看纸是如何成为我们的“本月物品”吧。 在《我的世界》的早些时候，纸张是和糖、书架一同加入游戏 -...

玩乐之余，学习语言 LEARNING LANGUAGES THROUGH PLAY 将一门语言、一种文化和许多方块联系在一起 Connecting language, culture, and blocks! 从数字责任到环境可持续发展，再到目睹许多能教会你关于全球公民权利的由方块建造的社会影响人物，全世界中有很多人都在使用《我的世界：教育版》来学习一些东西。但你可曾想过在《我的世界:教育版》中去探索各种各样的文化，甚至是学会一门语言呢? Many people around the world use Minecraft: Education Edition to learn...

原文链接，译者：doupoa 本周区块：DEEPSLATE 深入到一个燥热区域！ 当你来到主世界最深处，你会发现，蠹虫四处乱窜，呼吸一口就会呕吐的陈旧空气。在这里岩石的特性发生了变化。在这个地下深度上所施加在石头上的强烈热量和压力改变了它的结构，使它更坚韧，更有弹性。我们称这块岩石为“深邃板岩”（深板岩，下文译为深板岩），这是我们本周的方块！ 深板岩是一个相对较新的发现。Mojang的地质团队在2020年底首次遇到它，并在Minecraft Live...

WORLDWIDE WORKS 方块世界展：幻境与现实交织的恢弘建筑作品 丛林之中，一座神庙拔地而起，如一座高山；蜿蜒的河流穿过了荒野的峭壁；一条巨大的龙正凝望着我们... Geet_Build的世界将会带你领略世界各处的风景，甚至你能看到一个奇幻的国度！ Geet一开始在疫情期间把建筑当成一种兴趣，有一天他突然想到了建造这些极棒的建筑的想法。他说：“我发现我有太太多的时间可以去做这些了”。一开始，他想着去建造一个巨大的中世纪幻想世界，但是最终他决定还是将它们分开，并且给它们每座建筑一个独一无二的空间。...

本周方块：珊瑚 BLOCK OF THE WEEK: CORAL 寻觅珊瑚礁 Cruising the reef 来和我一起游个泳吧，一同穿过“我的世界”里深邃而又宽阔的海洋。在你的右手边，有一群发光的鱿鱼正在黑暗中闪闪发光。就在你的正前方，一个被数个远古守卫者保护的巨大海底神庙正映入你的眼帘。在你的身后，是一群海带和海草。最后，当你经过你左手边的暗礁，你会发现我们的本周方块 - 美丽的粉色、黄色、红色珊瑚块。...

背包盘点：土豆 TAKING INVENTORY: POTATO 又到了假期季的时候了，作为一年中最美好的时刻，你会自然地想到“我的世界”最喜庆的物品。它并不是云杉树苗，营火，或者牛奶桶，而是大家最喜欢的礼物 - 土豆。 你为何会觉得土豆并不是节日的一员？这是所有人收到的最好的礼物！它们可食用、可耕种、可烘焙、可交易、可堆肥，你甚至可以用它们来喂养猪。猪！还有什么比许多猪更想要的呢？答案是：很多土豆。 在2012年10月的“我的世界”中，土豆在“骇人更新”中出现在大家的视野内，同时还有女巫、铁砧、南瓜和花盆也加入了游戏。如果你想获得一个土豆，这有几个途径 -...

BLOCK OF THE WEEK: TUFF 本周方块: 凝灰岩 An ash-ionable choice 因火山碎屑物而诞生 在靠近基岩世界的地方，你会发现该处的热量和压力塑造出了一些极其罕见并且十分特殊的东西。 At the bottom of the world, close to the bedrock, you’ll find that the heat and pressure at these depths produce some pretty rare and special things...

TAKING INVENTORY: AZALEA 背包盘点:杜鹃花 Is it a bush? Is it a tree? 那是片灌木丛，还是一棵树吗？ 当你探索洞穴和峭壁第二部分更新后的景色时，你可能想去找到一个新加入的繁茂的洞穴群落。在地面上，通常我们不可能知道下面发生了什么事情，但这种植物就已表明了下面有一个超棒而葱绿的洞穴生物群落。这也恰好是我们本周的盘点物品 - 杜鹃花。 As you’re exploring the new landscapes of part two of the Caves and Cliffs update, you might want to...